CAJ | 학술논문

依法治国作为一种基本的治国方略,是现代文明民主法治国家所做出的共同选择。建设法治国家的基本要求表现为对国家公权力的制约、对公民私权利的保护,公民的人身权与财产权同等重要,犹如车之两轮、鸟之两翼,不可偏颇。宪法中关于公民基本人权的规定与保护,应当通过各项法律制度具体化,尤其是通过民事法律制度具体化,并得到切实的保障。尊重人权、维护人格尊严,最大程度地保护与促进公民的福祉应作为法治国家的终极价值追求。
의법치국작위일충기본적치국방략,시현대문명민주법치국가소주출적공동선택。건설법치국가적기본요구표현위대국가공권력적제약、대공민사권리적보호,공민적인신권여재산권동등중요,유여차지량륜、조지량익,불가편파。헌법중관우공민기본인권적규정여보호,응당통과각항법률제도구체화,우기시통과민사법률제도구체화,병득도절실적보장。존중인권、유호인격존엄,최대정도지보호여촉진공민적복지응작위법치국가적종겁개치추구。