CAJ | 학술논문

《上海博物馆藏战国楚竹书》（七）所收《武王践祚》，实为两种战国“简本”（甲本和乙本）的合抄。传世本则是参考了这两种简本，合编整理而成。与甲本相比，乙本在叙事及文字上更接近于原始的记录，成文应早于甲本。但甲本与乙本之间并没有直接的文本传承关系，应是两系文本发展的不同形态。参照乙本，可以推测《武王践祚》的原初结构，并不包括武王勒铭段。从文献体裁及文章内容看，甲本及传世本的这一段文字，应是合编自其他文献。《武王践祚》三个本子的比较研究显示，早期文献在流传过程中，不仅存在着文字的增饰、丢失与改动等现象，同时还存在着同种文献不同形态的合编整理甚至是不同文献的合并现象。这对我们认识早期文献形成及流传的特殊性，并进而讨论早期文献的史料价值，无疑具有重要的参考意义。
《상해박물관장전국초죽서》（칠）소수《무왕천조》，실위량충전국“간본”（갑본화을본）적합초。전세본칙시삼고료저량충간본，합편정리이성。여갑본상비，을본재서사급문자상경접근우원시적기록，성문응조우갑본。단갑본여을본지간병몰유직접적문본전승관계，응시량계문본발전적불동형태。삼조을본，가이추측《무왕천조》적원초결구，병불포괄무왕륵명단。종문헌체재급문장내용간，갑본급전세본적저일단문자，응시합편자기타문헌。《무왕천조》삼개본자적비교연구현시，조기문헌재류전과정중，불부존재착문자적증식、주실여개동등현상，동시환존재착동충문헌불동형태적합편정리심지시불동문헌적합병현상。저대아문인식조기문헌형성급류전적특수성，병진이토론조기문헌적사료개치，무의구유중요적삼고의의。