外国文学研究
外國文學研究
외국문학연구
Foreign Literature Studies
2015年
2期
19~27
,共null页
文化研究 本土化 理论陷阱 本土问题 价值建构
文化研究 本土化 理論陷阱 本土問題 價值建構
문화연구 본토화 이론함정 본토문제 개치건구
cultural studies; localization; traps of theory; local issues; value construction
本文简要回顾了中国文化研究的反思过程,指出了中国文化研究存在的三大缺陷,进而集中讨论了如何实现文化研究本土化的问题,提出应从本土大众文化的基本功能出发,避免理论化和政治化的双重陷阱,而应建立价值重构、生态平衡和审美的原则。
本文簡要迴顧瞭中國文化研究的反思過程,指齣瞭中國文化研究存在的三大缺陷,進而集中討論瞭如何實現文化研究本土化的問題,提齣應從本土大衆文化的基本功能齣髮,避免理論化和政治化的雙重陷阱,而應建立價值重構、生態平衡和審美的原則。
본문간요회고료중국문화연구적반사과정,지출료중국문화연구존재적삼대결함,진이집중토론료여하실현문화연구본토화적문제,제출응종본토대음문화적기본공능출발,피면이론화화정치화적쌍중함정,이응건립개치중구、생태평형화심미적원칙。
After briefly reviewing the process of reflection on Chinese cultural studies, this article points out the three major flaws existing in Chinese cultural studies, and further focuses on how to realize the localization of cultural studies, proposing the research traps that should be avoided and the principles that should be established.
