CAJ | 학술논문

“双斗医”院本继承了秦汉以来滑稽调笑的戏曲本色．其在元明杂剧、南戏的整体插演中呈现出内容同质化、形式依附化的趋向。追溯“双斗医”故事的原型，发现其与传统文言小说无亲密的血缘关系，更多地是与通俗小说有着源流上的一脉相承。院本“双斗医”故事通过戏曲的插演和通俗小说的承续两种方式得以残存，后因戏曲样式的“雅化”而游离于戏曲文本之外。“双斗医”故事模型是古代小说母题的重要一环，并在明清通俗小说中得到了大量的传承与回应。
“쌍두의”원본계승료진한이래활계조소적희곡본색．기재원명잡극、남희적정체삽연중정현출내용동질화、형식의부화적추향。추소“쌍두의”고사적원형，발현기여전통문언소설무친밀적혈연관계，경다지시여통속소설유착원류상적일맥상승。원본“쌍두의”고사통과희곡적삽연화통속소설적승속량충방식득이잔존，후인희곡양식적“아화”이유리우희곡문본지외。“쌍두의”고사모형시고대소설모제적중요일배，병재명청통속소설중득도료대량적전승여회응。