学术探索
學術探索
학술탐색
Academic Research
2015年
5期
82~86
,共null页
佤族 伦理道德 现代审视
佤族 倫理道德 現代審視
와족 윤리도덕 현대심시
Wa nationality ; ethnic morality; modem perspective
佤族是一个睿智尚德的优秀民族，其传统伦理道德具有伦理道德和宗教及政治一体化、重道德实践轻理论建构、浓厚的家族主义色彩、崇尚团结、互助和爱国的价值取向等特点，对佤族地区社会、生态环境以及对云南边境民族地区“族际”关系和国家伦理认同有深刻影响。我们对包括佤族在内的民族传统伦理道德需心存“温情与敬意”，并从“延续民族文化”之中汲取营养。
佤族是一箇睿智尚德的優秀民族，其傳統倫理道德具有倫理道德和宗教及政治一體化、重道德實踐輕理論建構、濃厚的傢族主義色綵、崇尚糰結、互助和愛國的價值取嚮等特點，對佤族地區社會、生態環境以及對雲南邊境民族地區“族際”關繫和國傢倫理認同有深刻影響。我們對包括佤族在內的民族傳統倫理道德需心存“溫情與敬意”，併從“延續民族文化”之中伋取營養。
와족시일개예지상덕적우수민족，기전통윤리도덕구유윤리도덕화종교급정치일체화、중도덕실천경이론건구、농후적가족주의색채、숭상단결、호조화애국적개치취향등특점，대와족지구사회、생태배경이급대운남변경민족지구“족제”관계화국가윤리인동유심각영향。아문대포괄와족재내적민족전통윤리도덕수심존“온정여경의”，병종“연속민족문화”지중급취영양。
Being an excellent ethnic group with wisdom and virtues, the traditional ethnic morality of the Wa people presents the following characteristics： integrating ethnic morality, religion and politics, valuing moral practice and paying less attention to theory construction, possessing strong sense of familism, advocating unity, helping each other and patriotism. These value orientations have exerted profound impact on the their community and ecological environment as welt as the relationship between ethnic groups and national identity in the border minority areas in Yunnan province. Nowadays we should regard these traditional ethnic morals existing in the Wa people in warmth and respect, and draw nutrition from the process of continuing national culture.
