山西高等学校社会科学学报
山西高等學校社會科學學報
산서고등학교사회과학학보
Social Sciences Journal of Colleges of Shanxi
2015年
4期
50~54
,共null页
传统认识论 科学实践认识论 分而不离 整体认识论
傳統認識論 科學實踐認識論 分而不離 整體認識論
전통인식론 과학실천인식론 분이불리 정체인식론
traditional epistemology; epistemology of scientific practices;distinguishable but not isolatable;holistic epistemology
传统科学哲学的认识论采用静态、隔离的态度来看待科学认识中的主体与客体关系,并且将科学的内部与外部严格分离。科学实践哲学批判了传统认识论对于主体与客体的人为隔离,认为在科学认识过程中主体与客体相互作用、相互介入、共同生成,二者融为一体、无法区分。基于复杂性思想的整体认识论立场反对上述两种极端的认识论态度,强调主体与客体是一种可以区分、无法隔离,即＂分而不离＂的关系。
傳統科學哲學的認識論採用靜態、隔離的態度來看待科學認識中的主體與客體關繫,併且將科學的內部與外部嚴格分離。科學實踐哲學批判瞭傳統認識論對于主體與客體的人為隔離,認為在科學認識過程中主體與客體相互作用、相互介入、共同生成,二者融為一體、無法區分。基于複雜性思想的整體認識論立場反對上述兩種極耑的認識論態度,彊調主體與客體是一種可以區分、無法隔離,即＂分而不離＂的關繫。
전통과학철학적인식론채용정태、격리적태도래간대과학인식중적주체여객체관계,병차장과학적내부여외부엄격분리。과학실천철학비판료전통인식론대우주체여객체적인위격리,인위재과학인식과정중주체여객체상호작용、상호개입、공동생성,이자융위일체、무법구분。기우복잡성사상적정체인식론립장반대상술량충겁단적인식론태도,강조주체여객체시일충가이구분、무법격리,즉＂분이불리＂적관계。
The relation of subject and object in epistemology of traditional philosophy of science is static and isola- ted. And, in epistemology, internal and external of science are strictly isolated. Philosophy of scientific practices criticizes traditional philosophy for isolating subject and object, holding that subject and object affect each other, interfere each oth- er, but emerge together and cannot be distinguished. Against the above two extreme attitudes about epistemology, holistic epistemology, based on thought of complexity, emphasizes that subject and object can be distinguished, but cannot be iso- lated.
