CAJ | 학술논문

“比翼鸟”意象在古代文学中的运用可谓源远流长，究其源头和原型可追溯至几千年前人们对野兽禽鸟的看法和理解。通过分析“比翼鸟”意象原型的演变，以及它在古代诗歌、传说等文学作品中形成和演化的过程，我们能够认识该原型的文化来源及意象象征意义形成的原因，并借以诠释“比翼鸟”意象的在中国古代文学乃至现代文学中的影响。
“비익조”의상재고대문학중적운용가위원원류장，구기원두화원형가추소지궤천년전인문대야수금조적간법화리해。통과분석“비익조”의상원형적연변，이급타재고대시가、전설등문학작품중형성화연화적과정，아문능구인식해원형적문화래원급의상상정의의형성적원인，병차이전석“비익조”의상적재중국고대문학내지현대문학중적영향。
The using of the imagery of ＂Pair of lovebirds＂ has a long history. Its source and prototype can be traced back to people＇s understanding of the wild animals and birds several thousands years ago. In this paper, we try to find out its cultural origin and symbol causes through analyzing the evolution of the prototype, the process of formation and evolution about ＂Pair of lovebirds＂ in the ancient poetry and legends, so as to interpret the imagery＇s far-reaching impact towards Chinese ancient literature as well as Chinese modern literature.