学习论坛
學習論罈
학습론단
Tribune of Study
2015年
5期
29~32
,共null页
城镇化 城镇现代化 高级阶段
城鎮化 城鎮現代化 高級階段
성진화 성진현대화 고급계단
过去三十多年，中国城镇化取得了举世瞩目的成就，2011年城镇化水平已经超过了50％。然而，2008年爆发国际金融危机以后，国内外环境发生了重大变化，粗放的城镇扩张模式已走到了尽头，产业分布与内部结构失衡、资源约束趋紧、生态环境恶化、收入分配差距过大等问题逐渐凸显，严重阻碍我国城镇化向高级阶段迈进。因此，城镇现代化作为城镇化的高级阶段无疑将是未来我国城镇建设的重点。
過去三十多年，中國城鎮化取得瞭舉世矚目的成就，2011年城鎮化水平已經超過瞭50％。然而，2008年爆髮國際金融危機以後，國內外環境髮生瞭重大變化，粗放的城鎮擴張模式已走到瞭儘頭，產業分佈與內部結構失衡、資源約束趨緊、生態環境噁化、收入分配差距過大等問題逐漸凸顯，嚴重阻礙我國城鎮化嚮高級階段邁進。因此，城鎮現代化作為城鎮化的高級階段無疑將是未來我國城鎮建設的重點。
과거삼십다년，중국성진화취득료거세촉목적성취，2011년성진화수평이경초과료50％。연이，2008년폭발국제금융위궤이후，국내외배경발생료중대변화，조방적성진확장모식이주도료진두，산업분포여내부결구실형、자원약속추긴、생태배경악화、수입분배차거과대등문제축점철현，엄중조애아국성진화향고급계단매진。인차，성진현대화작위성진화적고급계단무의장시미래아국성진건설적중점。
