CAJ | 학술논문

传统政治文化的自身特点和消极因素，严重制约政治现代化发展进程。为顺利实现这一社会发展重要目标，传统政治文化的现代转型已成为历史的必然。结合实际，现代转型的目标应该围绕四个方面定位：从人治思想转向法治思想，从臣民意识转向公民意识，从家长本位意识转向民主意识，从权力崇拜意识转向权利本位意识。基于此，实现目标的基本路径是：发展社会主义市场经济是奠基之石，构建有限政府是关键所在，拓展政治社会化渠道是依赖门径，扬弃西方政治文化是他山之石，客观对待传统政治文化是必由之路。
전통정치문화적자신특점화소겁인소，엄중제약정치현대화발전진정。위순리실현저일사회발전중요목표，전통정치문화적현대전형이성위역사적필연。결합실제，현대전형적목표응해위요사개방면정위：종인치사상전향법치사상，종신민의식전향공민의식，종가장본위의식전향민주의식，종권력숭배의식전향권리본위의식。기우차，실현목표적기본로경시：발전사회주의시장경제시전기지석，구건유한정부시관건소재，탁전정치사회화거도시의뢰문경，양기서방정치문화시타산지석，객관대대전통정치문화시필유지로。