CAJ | 학술논문

我的《分配正义：从弱势群体的观点看》一文引起了学术界很多同行的关注和批评。对于这些批评文章，我认为最恰当的回应是对自己的观点做出一种更清晰的阐述。基于这种考虑，我将依次讨论关于分配正义的五个重要问题：第一，什么是分配义；第二，分配正义所依据的原则是什么；第三，我们应该赞同什么样的平等主义；第四，分配正义的原则应该具备什么条件；最后，我们如何来证明分配正义的原则。
아적《분배정의：종약세군체적관점간》일문인기료학술계흔다동행적관주화비평。대우저사비평문장，아인위최흡당적회응시대자기적관점주출일충경청석적천술。기우저충고필，아장의차토론관우분배정의적오개중요문제：제일，십요시분배의；제이，분배정의소의거적원칙시십요；제삼，아문응해찬동십요양적평등주의；제사，분배정의적원칙응해구비십요조건；최후，아문여하래증명분배정의적원칙。
Since I published On Distributive Justice： Viewing from a Perspective of Vulnerable Groups the paper aroused a lot of attentions and criticisms from scholars who focus the problems of distributive justice. I think it is most appropriate answer to these criticisms that I make a distinct statement of my ideas on the issue. Based on the consideration, I will discuss five important questions of distributive justice：（1） what is the distributive justice; （2） what principle is the distributive justice based on; （3） what kind of equalitarianism should we agree with; （4） what conditions could the principle of distributive justice has ; （5） how should we justify the principle of distributive justice.