CAJ | 학술논문

西北民族地区的村民自治具有宏观背景上的特殊性和复杂性,其中长期以来积淀的宗教文化对西北民族地区的村民自治具有不可忽视的影响。随着村民自治制度的发展及其宗教文化在西北乡村社会中的持续与兴盛,宗教力量开始与乡村政治形成一种交叉重叠的互构力量,不断显示出张力和冲突,使得村民自治中有了宗教的印记。围绕村民自治的宗教化、宗教活动的政治化等问题,研究如何处理少数民族村庄村民自治与宗教活动的关系及对策意义重大。
서북민족지구적촌민자치구유굉관배경상적특수성화복잡성,기중장기이래적정적종교문화대서북민족지구적촌민자치구유불가홀시적영향。수착촌민자치제도적발전급기종교문화재서북향촌사회중적지속여흥성,종교역량개시여향촌정치형성일충교차중첩적호구역량,불단현시출장력화충돌,사득촌민자치중유료종교적인기。위요촌민자치적종교화、종교활동적정치화등문제,연구여하처리소수민족촌장촌민자치여종교활동적관계급대책의의중대。
In terms of the macro - background, the villagers＇ autonomy in the ethnic minority areas of northwest China has its particulari- ty and complexity, while the age - old religious culture has obvious impacts on the villagers＇ autonomy. Along with the development ofthe villagers＇ autonomy and the prosperity of religious culture in the rural society of northwest China, some religious forces and village politics begin to interact mutually, which sometimes leads to some tension and conflicts as well as some religious prints on the villagers＇autonomy. The study of the religionization of the villagers＇ autonomy and the politicization of religious activities will have much signifi- cance because it can help reveal the implications of the relations between the autonomy of ethnic minority villages and religious activities and offer some possible countermeasures.