CAJ | 학술논문

兴起于20世纪的两个亚洲海港城市中国厦门和菲律宾宿务都与华人移民密切相关。厦门的兴起与华侨出入国并回馈家乡有千丝万缕的关系,宿务的兴起与华侨移入、定居并推动其经济发展亦密不可分。宿务的许多华人移民来自厦门,使两市由移民链条连接了起来。这为港市之间的联系与比较提供了条件,也为寻找移民背景下的亚洲港市互动模式提供了可能性。
흥기우20세기적량개아주해항성시중국하문화비률빈숙무도여화인이민밀절상관。하문적흥기여화교출입국병회궤가향유천사만루적관계,숙무적흥기여화교이입、정거병추동기경제발전역밀불가분。숙무적허다화인이민래자하문,사량시유이민련조련접료기래。저위항시지간적련계여비교제공료조건,야위심조이민배경하적아주항시호동모식제공료가능성。
Xiamen and Cebu are two major harbor cities whose rise in the20 th Century was closely related to Chinese migrants.There are close relationships between the development of Xiamen and Chinese emigrants＇ contribution to their hometown.The rise of Cebu is inseparable from the immigrating,inhabiting and boosting the local economy by Chinese immigrants.Furthermore,the two harbor cities are linked together since most Chinese immigrants in Cebu are from Xiamen,which facilitates the communication and comparison between the two cities and makes it possible to look for a mode of interaction among Asian harbor cities from the perspective of migration.