西北民族研究
西北民族研究
서북민족연구
North West Minorities Research
2015年
2期
121~128
,共null页
文化 边疆 戍边
文化 邊疆 戍邊
문화 변강 수변
culture; borderland; guard the frontier
从国家发展的历史和类型来说,单一生态文化区的国家边界与文化边界重合,适应生态环境的文化自然具有戍边的性质;多种生态文化区域构成的国家边界的文化形态多样,戍边的文化方式多样,功能相同。从文化的本质来说,文化的各种因子与文化整体价值观是人生存与发展的物质和精神支柱,人只有在创造、享受和反思文化中才能生存。因此,人在,文化在,边疆就在。从文化外在特征来说,文化交流与传播促进不同国家的边民互相学习、包容理解、认同尊重,从而在通边中达到固边的目标。从国家利益来说,文化是当代解决边疆诸多问题的软实力,国家治边策略既是文化的反映,又是文化戍边的体现。
從國傢髮展的歷史和類型來說,單一生態文化區的國傢邊界與文化邊界重閤,適應生態環境的文化自然具有戍邊的性質;多種生態文化區域構成的國傢邊界的文化形態多樣,戍邊的文化方式多樣,功能相同。從文化的本質來說,文化的各種因子與文化整體價值觀是人生存與髮展的物質和精神支柱,人隻有在創造、享受和反思文化中纔能生存。因此,人在,文化在,邊疆就在。從文化外在特徵來說,文化交流與傳播促進不同國傢的邊民互相學習、包容理解、認同尊重,從而在通邊中達到固邊的目標。從國傢利益來說,文化是噹代解決邊疆諸多問題的軟實力,國傢治邊策略既是文化的反映,又是文化戍邊的體現。
종국가발전적역사화류형래설,단일생태문화구적국가변계여문화변계중합,괄응생태배경적문화자연구유수변적성질;다충생태문화구역구성적국가변계적문화형태다양,수변적문화방식다양,공능상동。종문화적본질래설,문화적각충인자여문화정체개치관시인생존여발전적물질화정신지주,인지유재창조、향수화반사문화중재능생존。인차,인재,문화재,변강취재。종문화외재특정래설,문화교류여전파촉진불동국가적변민호상학습、포용리해、인동존중,종이재통변중체도고변적목표。종국가이익래설,문화시당대해결변강제다문제적연실력,국가치변책략기시문화적반영,우시문화수변적체현。
As far as the history and type of national development are concerned, national boundaries are coincident with cultural boundaries in single ecological culture area. Culture that adapts to the ecological environment can guard the frontier by nature. Various ecological culture areas form different cultural forms of national boundaries. The frontier culture has diverse ways and the same function. Concerning the essence of cuhure, all kinds of factors and the whole values of culture are the material and spiritual pillar to support the survival and development of human being. People can only live in the creation, enjoyment and reflection of cultures. Therefore, people exist, then cultural and frontier exists. For cultural external characteristics, cultural exchange and spread prompt the people of different countries to learn from each other, to tolerate, understand, and respect one another, so as to achieve the goal of fixing the border in the communication. From the national interest, culture is the soft power of governing frontier in contemporary era. State boundary strategy is not only a reflection of culture, but also the embodiment of the frontier cuhure.