韶关学院学报
韶關學院學報
소관학원학보
Journal of Shaoguan University(Social Science Edition)
2015年
3期
70~73
,共null页
视觉语法 多模态 财经漫画 意义构建
視覺語法 多模態 財經漫畫 意義構建
시각어법 다모태 재경만화 의의구건
visual grammar;multimodality;financial cartoon;meaning construction
以Kress和Van Leeuwen的视觉语法为理论基础,分析财经类漫画语篇的多模态话语,解析财经类漫画中的再现意义、互动意义和构图意义,以及财经漫画语篇中文字与图像彼此之间互相协同,共建语篇的整体意义,达到交际目的的最大化。
以Kress和Van Leeuwen的視覺語法為理論基礎,分析財經類漫畫語篇的多模態話語,解析財經類漫畫中的再現意義、互動意義和構圖意義,以及財經漫畫語篇中文字與圖像彼此之間互相協同,共建語篇的整體意義,達到交際目的的最大化。
이Kress화Van Leeuwen적시각어법위이론기출,분석재경류만화어편적다모태화어,해석재경류만화중적재현의의、호동의의화구도의의,이급재경만화어편중문자여도상피차지간호상협동,공건어편적정체의의,체도교제목적적최대화。
Based on the theoretical framework of Visual Grammar developed by Kress and Van Leeuwen, this paper explores how the visual and verbal modes are involved to form representational meaning, interpersonal meaning and compositional meaning in a financial cartoon. The paper explains that words and images work together to accomplish the construction of meaning and purpose of communication.
