电影文学
電影文學
전영문학
2015年
5期
118~120
,共null页
人物 情节 环境 表现形式 典型形象
人物 情節 環境 錶現形式 典型形象
인물 정절 배경 표현형식 전형형상
海明威笔下的老渔夫桑地亚哥,以其"硬汉"形象著名,但是从影视文学的角度来看,却鲜有典型的代表或者比较成功的塑造。这不仅仅因为小说的文本环境要素单调,人物要素集中,更因为文本侧重于典型形象的心理描写。小说原文以大量的心理描写来突出主人公的形象,使读者领会小说的主旨。但是这样的表现手法,对于影视文学而言,恰恰是非常难以展现的。亚历山大·佩特罗夫(Alexander Petrov)以油画为基本元素创作的《老人与海》应该是一个较成功的突破。
海明威筆下的老漁伕桑地亞哥,以其"硬漢"形象著名,但是從影視文學的角度來看,卻鮮有典型的代錶或者比較成功的塑造。這不僅僅因為小說的文本環境要素單調,人物要素集中,更因為文本側重于典型形象的心理描寫。小說原文以大量的心理描寫來突齣主人公的形象,使讀者領會小說的主旨。但是這樣的錶現手法,對于影視文學而言,恰恰是非常難以展現的。亞歷山大·珮特囉伕(Alexander Petrov)以油畫為基本元素創作的《老人與海》應該是一箇較成功的突破。
해명위필하적로어부상지아가,이기"경한"형상저명,단시종영시문학적각도래간,각선유전형적대표혹자비교성공적소조。저불부부인위소설적문본배경요소단조,인물요소집중,경인위문본측중우전형형상적심리묘사。소설원문이대량적심리묘사래돌출주인공적형상,사독자령회소설적주지。단시저양적표현수법,대우영시문학이언,흡흡시비상난이전현적。아력산대·패특라부(Alexander Petrov)이유화위기본원소창작적《노인여해》응해시일개교성공적돌파。