CAJ | 학술논문

随着对外交流的日益加深，一些中国现当代优秀小说的外译本先后问世。二0一二年莫言一举荣膺诺贝尔文学奖，从而引发了学术界对现当代文学在国外译介与传播的广泛关注。作为中国新时期文坛的著名代表，苏童以精致的文字为读者营造了一个瑰丽、幽魅的民国时代。他以忧伤、颓败的情调书写民国时代的江南家族，作品中满怀传统士大夫对江南“繁华一梦”的依恋情怀。
수착대외교류적일익가심，일사중국현당대우수소설적외역본선후문세。이0일이년막언일거영응낙패이문학장，종이인발료학술계대현당대문학재국외역개여전파적엄범관주。작위중국신시기문단적저명대표，소동이정치적문자위독자영조료일개괴려、유매적민국시대。타이우상、퇴패적정조서사민국시대적강남가족，작품중만부전통사대부대강남“번화일몽”적의련정부。