CAJ | 학술논문

农民作为我国乡村治理的主体,其对于协商民主的理解、接受以及践行都将直接影响到乡村治理的成效。通过田野调查,经过数据采集和数据分析后认为,构建我国乡村协商民主政治,必须采用大众化策略,即以浅显易懂、明白畅通、平实质朴和群众喜闻乐见的方式把协商民主的道理讲清楚;以敢于担当和真抓实干的形式将协商民主与农民的切身利益无缝对接。
농민작위아국향촌치리적주체,기대우협상민주적리해、접수이급천행도장직접영향도향촌치리적성효。통과전야조사,경과수거채집화수거분석후인위,구건아국향촌협상민주정치,필수채용대음화책략,즉이천현역동、명백창통、평실질박화군음희문악견적방식파협상민주적도리강청초;이감우담당화진조실간적형식장협상민주여농민적절신이익무봉대접。
Farmers have and practice of deliberative Through played a democracy significant role in rural governance, whose understanding, acceptance will have direct influence on the effectiveness of rural governance. Field investigation, data collection and analysis, it is concluded that in order to construct rural delibera- five democracy, it is necessary to use plained popular strategy, which means the meaning of consultative must be exin plain terms. What is more, the deliberative democracy and farmer＇ s vital interests must be closely associated in responsive and practical shape. Meanwhile, only from the perspective of popularization can the theory of deliberative democracy politics go beyond academic research scope to reach the rural areas and become understood and accepted by farmers.