CAJ | 학술논문

目前,科技服务业成为产业结构调整和转型升级的重要支撑。青岛市通过成立科技企业孵化器、生产力促进机构、科技市场服务机构等,初步建立了科技服务体系,但青岛市科技服务业也存在着运行模式不清晰、战略性的服务品牌缺乏、高端人力资源匮乏等问题。实践证明,大力发展公共研发服务、第三方专业服务模式,创新＂众包＋众筹＋创客＂服务模式,探索＂工研院＂创新创业服务模式,加快了青岛市科技成果资本化和产业化进程,它们是青岛市科技服务业发展模式的有益探索。
목전,과기복무업성위산업결구조정화전형승급적중요지탱。청도시통과성립과기기업부화기、생산력촉진궤구、과기시장복무궤구등,초보건립료과기복무체계,단청도시과기복무업야존재착운행모식불청석、전략성적복무품패결핍、고단인력자원궤핍등문제。실천증명,대력발전공공연발복무、제삼방전업복무모식,창신＂음포＋음주＋창객＂복무모식,탐색＂공연원＂창신창업복무모식,가쾌료청도시과기성과자본화화산업화진정,타문시청도시과기복무업발전모식적유익탐색。
For now, technology services have become an important support for industrial structure transformation and upgrading. Through the establishment of technology business incubators, productivity promotion agencies and technology market, Qingdao City has established a primitive technology service system. However, the operational service mode is not clear, and strategic service brands and high-end human resource are also in serious shortage. It has been proved that public R＆D services, third-party professional services and ＂crowdsourcing ＋ crowdfunding ＋ maker＂ services are effective approaches to speed up scientific and technological achievements capitalization and industrialization process.