闽南师范大学学报：哲学社会科学版
閩南師範大學學報：哲學社會科學版
민남사범대학학보：철학사회과학판
Journal of Zhangzhou Teachers College：Philosophy and Social Sciences
2015年
1期
114~120
,共null页
积极修辞 修辞语境 语篇语境 修辞路径 语篇构建
積極脩辭 脩辭語境 語篇語境 脩辭路徑 語篇構建
적겁수사 수사어경 어편어경 수사로경 어편구건
positive rhetoric; rhetorical context; textual context; rhetorical path; text construction
语篇往往包含一定的积极修辞因素。积极修辞与语篇构建之间,可以建立一定的联系,但它们之间的联系不是直接完成的。积极修辞通过语境作为中介,通过修辞语境和语篇语境的联系作用,形成一定的修辞路径,然后通过对语篇语境的监控和管理,采取一定的语境构建策略,最终实现对语篇的构建。这就是积极修辞对语篇构建的基本作用过程。
語篇往往包含一定的積極脩辭因素。積極脩辭與語篇構建之間,可以建立一定的聯繫,但它們之間的聯繫不是直接完成的。積極脩辭通過語境作為中介,通過脩辭語境和語篇語境的聯繫作用,形成一定的脩辭路徑,然後通過對語篇語境的鑑控和管理,採取一定的語境構建策略,最終實現對語篇的構建。這就是積極脩辭對語篇構建的基本作用過程。
어편왕왕포함일정적적겁수사인소。적겁수사여어편구건지간,가이건립일정적련계,단타문지간적련계불시직접완성적。적겁수사통과어경작위중개,통과수사어경화어편어경적련계작용,형성일정적수사로경,연후통과대어편어경적감공화관리,채취일정적어경구건책략,최종실현대어편적구건。저취시적겁수사대어편구건적기본작용과정。
Text usually contains some positive rhetorical factors. The relationship between positive rhetoric and text construction can be built indirectly. Context as a medium, positive rhetoric realizes the text construction after forming a rhetorical path by utilizing the related function of rhetorical context and textual context and taking contextual construction strategies by supervising the textual context.
