CAJ | 학술논문

本文选取2001-2013年贸易数据，采用显性比较优势指数、相对显性优势指数和贸易互补指数和贸易强度指数，分别对中国与土耳其农产品贸易的比较优势、互竞性、互补性及增长潜力进行定量分析。研究结果表明：中国与土耳其各自的优势农产品类别不一，两国在农产品贸易上既存在互竞性又存在互补性；但双方农产品的贸易互补性未能得到充分发挥；具有互补性的农产品的贸易联系紧密程度低下，中土两国农产品贸易仍然具有极大的增长潜力。双方急需加强在农产品贸易上的合作，促进进出口农产品结构合理化，带动中土农产品贸易规模扩大，尽早实现贸易平衡，推动中国与土耳其农产品贸易健康、持续发展。
본문선취2001-2013년무역수거，채용현성비교우세지수、상대현성우세지수화무역호보지수화무역강도지수，분별대중국여토이기농산품무역적비교우세、호경성、호보성급증장잠력진행정량분석。연구결과표명：중국여토이기각자적우세농산품유별불일，량국재농산품무역상기존재호경성우존재호보성；단쌍방농산품적무역호보성미능득도충분발휘；구유호보성적농산품적무역련계긴밀정도저하，중토량국농산품무역잉연구유겁대적증장잠력。쌍방급수가강재농산품무역상적합작，촉진진출구농산품결구합이화，대동중토농산품무역규모확대，진조실현무역평형，추동중국여토이기농산품무역건강、지속발전。