CAJ | 학술논문

诗三百是中国最早的诗,中国诗歌的产生,是礼乐制度的产物,是周公时代祭祀祖先的产物,其中周颂中的《清庙之什》当主要为周公之作,亦当为中国最早的诗歌作品,或说是中国诗歌的开山之作。从写作方式来说,显示了从散文向诗歌过渡的早期痕迹,包括从无韵向有韵的过渡、杂言向整齐四言的过渡等。
시삼백시중국최조적시,중국시가적산생,시례악제도적산물,시주공시대제사조선적산물,기중주송중적《청묘지십》당주요위주공지작,역당위중국최조적시가작품,혹설시중국시가적개산지작。종사작방식래설,현시료종산문향시가과도적조기흔적,포괄종무운향유운적과도、잡언향정제사언적과도등。
As the origin of Chinese poetry, The Book of Poetry was the product of the system of rites and music, which started from the sacrifice to ancestors in the time of Zhougong. Among all these poems, the Worship Hall written by Zhougong can be regarded as the earliest poem or the origin of Chinese poems and songs. Speaking from writing methods, it reveals the early traces of transition from essays to poetry, such as the transition from non - rhythm to rhythm, and the transition from un - uniform poems of varied words to uniform poems of four words.