外语研究
外語研究
외어연구
Foreign Languages Research
2015年
2期
31~36
,共null页
比较认知 隐性比较 构式语法 “有”字存在构式
比較認知 隱性比較 構式語法 “有”字存在構式
비교인지 은성비교 구식어법 “유”자존재구식
汉语＂有＂字存在构式是一种典型的语法构式,学界对此做了大量研究,但很少有从比较认知的角度对其进行的探讨。本文以海德格尔的存在观为切入点,运用图形—背景理论对＂有＂字存在构式进行研究,认为＂有＂字存在构式具有隐性比较义,是比较认知的产物,它体现了＂图形—背景＂差异。＂有＂字存在构式的隐性比较义为其构式网络提供了充分的认知理据。
漢語＂有＂字存在構式是一種典型的語法構式,學界對此做瞭大量研究,但很少有從比較認知的角度對其進行的探討。本文以海德格爾的存在觀為切入點,運用圖形—揹景理論對＂有＂字存在構式進行研究,認為＂有＂字存在構式具有隱性比較義,是比較認知的產物,它體現瞭＂圖形—揹景＂差異。＂有＂字存在構式的隱性比較義為其構式網絡提供瞭充分的認知理據。
한어＂유＂자존재구식시일충전형적어법구식,학계대차주료대량연구,단흔소유종비교인지적각도대기진행적탐토。본문이해덕격이적존재관위절입점,운용도형—배경이론대＂유＂자존재구식진행연구,인위＂유＂자존재구식구유은성비교의,시비교인지적산물,타체현료＂도형—배경＂차이。＂유＂자존재구식적은성비교의위기구식망락제공료충분적인지리거。
