当代外国文学
噹代外國文學
당대외국문학
Contemporary Foreign Literature
2015年
2期
47~54
,共null页
艾丽斯·默多克 后现代主义 叙事 伦理学
艾麗斯·默多剋 後現代主義 敘事 倫理學
애려사·묵다극 후현대주의 서사 윤리학
Iris Murdoch, postmodemism, narrative, ethics
英国著名作家艾丽斯·默多克的很多小说作品都极具实验性，给人一种与时俱进的感觉。但细细品味之后，人们会发现这些实验特征恰恰是对同时期一些主流文学创作理论的批驳或颠覆。表面上看，默多克的小说理念和道德哲学思想显得与时代有些格格不入。然而，她虽对各种元叙述和概括性理论提出质疑，其小说作品中却不乏后现代主义风格的游戏、戏仿和反讽。在其作品中，读者可以感觉到，事实具有不可靠性、清晰而深刻的认识只在瞬息之间、最大的事实始终都是虚幻不定的。这是默多克小说所蕴含的时代特征和超前意识。
英國著名作傢艾麗斯·默多剋的很多小說作品都極具實驗性，給人一種與時俱進的感覺。但細細品味之後，人們會髮現這些實驗特徵恰恰是對同時期一些主流文學創作理論的批駁或顛覆。錶麵上看，默多剋的小說理唸和道德哲學思想顯得與時代有些格格不入。然而，她雖對各種元敘述和概括性理論提齣質疑，其小說作品中卻不乏後現代主義風格的遊戲、戲倣和反諷。在其作品中，讀者可以感覺到，事實具有不可靠性、清晰而深刻的認識隻在瞬息之間、最大的事實始終都是虛幻不定的。這是默多剋小說所蘊含的時代特徵和超前意識。
영국저명작가애려사·묵다극적흔다소설작품도겁구실험성，급인일충여시구진적감각。단세세품미지후，인문회발현저사실험특정흡흡시대동시기일사주류문학창작이론적비박혹전복。표면상간，묵다극적소설이념화도덕철학사상현득여시대유사격격불입。연이，저수대각충원서술화개괄성이론제출질의，기소설작품중각불핍후현대주의풍격적유희、희방화반풍。재기작품중，독자가이감각도，사실구유불가고성、청석이심각적인식지재순식지간、최대적사실시종도시허환불정적。저시묵다극소설소온함적시대특정화초전의식。
As one of the most prominent contemporary British writers, Iris Murdoch is known for her experimental works. However, a close reading reveals that most of her experimental devices contain severe criticism or subversion of the contemporary literary trends. Seemingly, Murdoch＇ s literary ideal and moral philosophy are not quite in tune with her time. The interesting fact is that while she obviously questions the concepts of metafiction and other generalizing theories, there are quite a few devices in her works that may well be described as postmodern, such as playfulness, parody and irony. In many of her works there is a prevailing sense of unreliability of so-called facts, transient awareness of knowledge and illusive ultimate truth. Indeed, she is a vanguard of her time.
