CAJ | 학술논문

社会转型背景下,我国高等教育迎来了新的发展机遇,同时也面临着传统体制、结构、模式等滞后带来的挑战。高等教育发展模式代表着高等教育发展的方向,同时反映了高等教育内部各要素的组合方式与行为特点。社会转型期要求高等教育发展模式坚持科学的高等教育发展观、高等教育可持续发展原则、法制化原则和关系平衡原则,并要充分抵御传统发展模式惯性运行带来的风险,抵御体制改革与结构调整带来的风险以及全球化与市场化运行带来的风险。积极依靠体制优势实现创新,依靠方式转变实现转型,依靠文化内化实现突破,依靠市场法制实现发展。
사회전형배경하,아국고등교육영래료신적발전궤우,동시야면림착전통체제、결구、모식등체후대래적도전。고등교육발전모식대표착고등교육발전적방향,동시반영료고등교육내부각요소적조합방식여행위특점。사회전형기요구고등교육발전모식견지과학적고등교육발전관、고등교육가지속발전원칙、법제화원칙화관계평형원칙,병요충분저어전통발전모식관성운행대래적풍험,저어체제개혁여결구조정대래적풍험이급전구화여시장화운행대래적풍험。적겁의고체제우세실현창신,의고방식전변실현전형,의고문화내화실현돌파,의고시장법제실현발전。
Under the background of social transformation, the development of higher education in China ushered in the opportunity, while facing the challenges of the traditional system lag, structure and mode. Development model of higher education represents the direction of development of higher education, while reflecting the combination of the various elements within higher education and behavioral characteristics. Social transition requires the development model of higher education adhere to the scientific concept of development of higher education, the principles of sus- tainable development of higher education and legal principle, the principle of balance relations, and to fully withstand risks of traditional development mode coasting brought reform and structural adjustment risks, as well as globalization and market-oriented operation risks. Actively rely on institutional innovation advantage, relying on changes in the way to achieve transformation, relying on technology to achieve a breakthrough in the culture, relying on the market to achieve the development of the rule of law.