CAJ | 학술논문

虽然我们倾向于一般地将冯特创办心理学实验室这一偶然的历史事件作为现代意义上的科学心理学诞生的标志，但事实证明，正是在反复不断地重复着的关于这个历史的这种叙事方式所培育起来的思想的习惯性中，这个叙事所包含的那个“标志”的象征意义逐渐褪隐，乃至于最后消失殆尽，并在关于心理学究竟是什么的问题上将我们的思想引入歧途。通过把心理学作为科学的观念突显出来，并作为专门的主题分析其历史的困境及其在逻辑上必然的出路，才得以解构并超越上述思想的习惯性，并获得关于心理学作为科学的观念必然是什么的洞察。
수연아문경향우일반지장풍특창판심이학실험실저일우연적역사사건작위현대의의상적과학심이학탄생적표지，단사실증명，정시재반복불단지중복착적관우저개역사적저충서사방식소배육기래적사상적습관성중，저개서사소포함적나개“표지”적상정의의축점퇴은，내지우최후소실태진，병재관우심이학구경시십요적문제상장아문적사상인입기도。통과파심이학작위과학적관념돌현출래，병작위전문적주제분석기역사적곤경급기재라집상필연적출로，재득이해구병초월상술사상적습관성，병획득관우심이학작위과학적관념필연시십요적동찰。
It is widely recognized that Wilhelm Wundt’s accidental establishment of a psychological la-boratory in Leipzig University marked the birth of modern scientific psychology.However, due to the habitual mindset arising from repeatedly emphasizing the significance of this historical event, its sym-bolic meaning gradually diminished to disappearance.Consequently, we are led astray on the issue of what psychology is.The only way out is to highlight the notion that psychology is a science and to ana-lyze its historical dilemma so as to find a logical solution.Only on this basis can we transcend our ha-bitual mindset and acquire the insight into what psychology is when we take it as a science.