CAJ | 학술논문

中国共产党的党员能进能出机制，是党在领导中国革命、建设和改革开放的历程中形成和建立起来的，是我们党健康发展的重要条件。《中国共产党发展党员工作细则》更是首次提出慎重均衡发展中共党员。但目前，一些地方的做法与当前党员队伍建设面临的新形势、新情况还存在不相适应的地方，仍然存在党员入口把关不严、党员教育流于形式、党员监督管理虚化弱化、不合格党员处置相对偏软等问题。为此，我们应当从严把入口、强化监管、畅通出口等方面着手，健全党员队伍的进出口机制，保持党的先进性和纯洁性，增强党组织的战斗力。
중국공산당적당원능진능출궤제，시당재령도중국혁명、건설화개혁개방적역정중형성화건립기래적，시아문당건강발전적중요조건。《중국공산당발전당원공작세칙》경시수차제출신중균형발전중공당원。단목전，일사지방적주법여당전당원대오건설면림적신형세、신정황환존재불상괄응적지방，잉연존재당원입구파관불엄、당원교육류우형식、당원감독관리허화약화、불합격당원처치상대편연등문제。위차，아문응당종엄파입구、강화감관、창통출구등방면착수，건전당원대오적진출구궤제，보지당적선진성화순길성，증강당조직적전두력。
To perfect the mechanism under which party members can enter or exit is an important measure to optimize the com-position of Party membership and to push forward the whole party members’quality,a fundamental guarantee for keeping ad-vanced quality and pure quality of the CPC.In recent years,the party organizations at all levels have highly valued contingent construction of party members.Recruiting the Party members strictly follows the standard of keeping the criterion and quality, improving the structure and careful development,and adopts a variety of forms to strengthen the education,training and the management of party members and to further deal with unqualified party members.With the above measures conducted,the composition of Party membership is optimized;developing Party members and the management level of party members is con-tinuously promoted.The Communist party of China party members-recruiting detailed codes requires that recruiting party mem-bers must be careful and in a balanced manner for the first time.However,some present practices being unmatched with new situation and conditions of contingent construction of party members,some problems still exist which cannot be neglected.It makes it an urgent problem to perfect the mechanism under which party members can enter or exit.