湖南大学学报:社会科学版
湖南大學學報:社會科學版
호남대학학보:사회과학판
Journal of Hunan University(Social Sciences)
2015年
3期
138~142
,共null页
仁慈 德性 内在矛盾
仁慈 德性 內在矛盾
인자 덕성 내재모순
benevolence; virtue ; inherent contradiction
仁慈是亚当·斯密德性论的四种基本德性之一,它与正义都是促进他人幸福的德性。亚当·斯密的仁慈德性呈现出内在矛盾,这种内在矛盾主要体现在两个方面:1.斯密对仁慈德性的价值评价和其社会作用不对称;2.仁慈德性的自愿性与强制性的内在冲突。斯密仁慈德性的这种内在矛盾给现代社会的发展带来了诸多启示。
仁慈是亞噹·斯密德性論的四種基本德性之一,它與正義都是促進他人倖福的德性。亞噹·斯密的仁慈德性呈現齣內在矛盾,這種內在矛盾主要體現在兩箇方麵:1.斯密對仁慈德性的價值評價和其社會作用不對稱;2.仁慈德性的自願性與彊製性的內在遲突。斯密仁慈德性的這種內在矛盾給現代社會的髮展帶來瞭諸多啟示。
인자시아당·사밀덕성론적사충기본덕성지일,타여정의도시촉진타인행복적덕성。아당·사밀적인자덕성정현출내재모순,저충내재모순주요체현재량개방면:1.사밀대인자덕성적개치평개화기사회작용불대칭;2.인자덕성적자원성여강제성적내재충돌。사밀인자덕성적저충내재모순급현대사회적발전대래료제다계시。
Benevolence is one of the four basic moralities in Adam Smith's virtue theory, which,alongwith justice,aims at promoting the happiness of others. Adam Smith's benevolence virtue presents inher-ent contradiction, which is mainly reflected in two aspects: the first part is the asymmetry between AdamSmith's benevolence virtue valuation and its role in society; the second part is the internal contradictionbetween voluntary and mandatory of benevolence virtue. The inherent contradition of Adam Smith's be-nevolence virtue has brought great illumination to the development of modern society.