CAJ | 학술논문

国家生态凝聚力是生态文明建设过程中形成的内向聚合力和外向吸引力。生态文明建设是经济发展方式转变的价值理念和目标导向。生态产业是生态经济的产业化形态，其核心问题是正确认识和处理生态与经济的辩证统一关系，并促使二者相互协调和相互促进。因此发展生态产业促进经济发展方式转变是加强生态文明建设和形成国家生态凝聚力的重要途径。本文首先对生态凝聚力的核心理念及其理论渊源进行了阐释；其次对生态凝聚力与经济发展方式转变内在统一的价值观基础进行了简要概括；再次对发展生态产业促进经济发展方式转变的理论依据进行了说明；最后对发展生态产业促进经济发展方式转变的现实路径进行了阐述。
국가생태응취력시생태문명건설과정중형성적내향취합력화외향흡인력。생태문명건설시경제발전방식전변적개치이념화목표도향。생태산업시생태경제적산업화형태，기핵심문제시정학인식화처리생태여경제적변증통일관계，병촉사이자상호협조화상호촉진。인차발전생태산업촉진경제발전방식전변시가강생태문명건설화형성국가생태응취력적중요도경。본문수선대생태응취력적핵심이념급기이론연원진행료천석；기차대생태응취력여경제발전방식전변내재통일적개치관기출진행료간요개괄；재차대발전생태산업촉진경제발전방식전변적이론의거진행료설명；최후대발전생태산업촉진경제발전방식전변적현실로경진행료천술。
The national ecological cohesion is an inward force of cohesion and an outward attraction formed in the process of the ecological civilization construction. The ecological civilization construction is the value idea and the goal orientation of the trans- formation of the economic development mode. As the industrialization form of ecological economy, the core issue of eco - indus- tries is to understand and handle correctly the dialectical relationship between ecology and economy, and cause them to cohere with each other. Therefore developing eeo - industries is an important approach to promote the transformation of the economic de- velopment mode, strengthen the construction of ecological civilization, and form the national ecological cohesion. Firstly, this paper gives an interpretation on the core idea and the theoretical source of ecological cohesion. Secondly, it provides a brief generalization of the inherent unity value of foundation on the national ecological cohesion and the transformation of the economic development mode. Thirdly, it analyses the theoretical basis on which eco - industries promote the transformation of the economic development mode. Lastly, the practical ways are explored by which eco - industries promote the transformation of the economic development mode.