CAJ | 학술논문

中国梦的提出,包含了关于经济发展和生态发展的双重诉求,体现了与时俱进的时代精神。中国梦实践的生态伦理表征在于：中国梦的实现依赖于动态的生态平衡,因此需要在实践中不断调整人与自然的关系;依赖于综合的系统平衡,因此需要在实践中兼顾自然系统与社会系统之间的利益关系。中国梦实践的生态伦理要求彰显自然的内在价值,树立对自然生命的敬畏、将中国传统精神与时代精神相结合、弘扬生态美学文化。中国梦实践的生态伦理路径是：以主体功能区为依托构建以生态地域为基本单位的空间布局、构建生态制度奖励机制带动生态伦理的落实、研发和落实生态技术的应用,为生态伦理提供技术支撑。
중국몽적제출,포함료관우경제발전화생태발전적쌍중소구,체현료여시구진적시대정신。중국몽실천적생태윤리표정재우：중국몽적실현의뢰우동태적생태평형,인차수요재실천중불단조정인여자연적관계;의뢰우종합적계통평형,인차수요재실천중겸고자연계통여사회계통지간적이익관계。중국몽실천적생태윤리요구창현자연적내재개치,수립대자연생명적경외、장중국전통정신여시대정신상결합、홍양생태미학문화。중국몽실천적생태윤리로경시：이주체공능구위의탁구건이생태지역위기본단위적공간포국、구건생태제도장려궤제대동생태윤리적락실、연발화락실생태기술적응용,위생태윤리제공기술지탱。