中共中央党校学报
中共中央黨校學報
중공중앙당교학보
Journal of The Party School of The Central Committee of The C.T.C
2015年
3期
46~51
,共null页
数字利维坦 数字技术 虚拟社会
數字利維坦 數字技術 虛擬社會
수자리유탄 수자기술 허의사회
Digital Leviathan, Digital Information Technology, Virtual Community
近半个世纪以来，数字信息技术成为约束“国家利维坦”的重要手段，但伴随时代的进步，数字信息技术开始异化，自身可能演化成为一种新的利维坦即“数字利维坦”。“数字利维坦”是现代社会面临的新型危机，具体表现为：数字技术发展对虚拟社会的逐步消解；“数字利维坦”对社会分裂的助推；“数字利维坦”对个体化社会存在基石的冲击。未来，只有不同社会群体通力合作，才能有效利用数字技术为人类服务，遏制“数字利维坦”的恶性演化。
近半箇世紀以來，數字信息技術成為約束“國傢利維坦”的重要手段，但伴隨時代的進步，數字信息技術開始異化，自身可能縯化成為一種新的利維坦即“數字利維坦”。“數字利維坦”是現代社會麵臨的新型危機，具體錶現為：數字技術髮展對虛擬社會的逐步消解；“數字利維坦”對社會分裂的助推；“數字利維坦”對箇體化社會存在基石的遲擊。未來，隻有不同社會群體通力閤作，纔能有效利用數字技術為人類服務，遏製“數字利維坦”的噁性縯化。
근반개세기이래，수자신식기술성위약속“국가리유탄”적중요수단，단반수시대적진보，수자신식기술개시이화，자신가능연화성위일충신적리유탄즉“수자리유탄”。“수자리유탄”시현대사회면림적신형위궤，구체표현위：수자기술발전대허의사회적축보소해；“수자리유탄”대사회분렬적조추；“수자리유탄”대개체화사회존재기석적충격。미래，지유불동사회군체통력합작，재능유효이용수자기술위인류복무，알제“수자리유탄”적악성연화。
Since the last half-century, digital information technology has become an important means to constraint National Leviathan. But with the progress of the times, digital information technology started the process of alienation, and it may transform into a new Leviathan, that is the Digital Leviathan. Digital Leviathan is the new crisis of information society. Digital Leviathan may gradually deconstruct the virtual community. It may intensify social disintegration, and it＇s currently erasing the foundation of individual society. In the future, the co-operation among different social groups will be needed to eliminate the negative influence of Digital Leviathan.
