开放导报
開放導報
개방도보
China Opening Herald
2015年
3期
52~55
,共null页
沿边开放 凭祥-同登 跨境经济合作区
沿邊開放 憑祥-同登 跨境經濟閤作區
연변개방 빙상-동등 과경경제합작구
Border Opening ; PingXiang--TongDeng ; Cross Border Economic Cooperation Zone
跨境经济合作区是我国沿边民族地区对外开放、参与国际经济合作的重要模式。位于桂越边域的凭祥-同登跨境经济合作区具有多民族聚居和“一区跨两国”等特征。合作区辐射多重次区域合作，弱化沿边民族地区的“边境效应”并创造贸易机遇，推动了民族特色产业的集聚和沿边民族地区的城镇化进程。应充分利用区域合作机制和平台，加强建设规划对接，创新机制以推动经济区发展。
跨境經濟閤作區是我國沿邊民族地區對外開放、參與國際經濟閤作的重要模式。位于桂越邊域的憑祥-同登跨境經濟閤作區具有多民族聚居和“一區跨兩國”等特徵。閤作區輻射多重次區域閤作，弱化沿邊民族地區的“邊境效應”併創造貿易機遇，推動瞭民族特色產業的集聚和沿邊民族地區的城鎮化進程。應充分利用區域閤作機製和平檯，加彊建設規劃對接，創新機製以推動經濟區髮展。
과경경제합작구시아국연변민족지구대외개방、삼여국제경제합작적중요모식。위우계월변역적빙상-동등과경경제합작구구유다민족취거화“일구과량국”등특정。합작구복사다중차구역합작，약화연변민족지구적“변경효응”병창조무역궤우，추동료민족특색산업적집취화연변민족지구적성진화진정。응충분이용구역합작궤제화평태，가강건설규화대접，창신궤제이추동경제구발전。
Cross-border Economic Cooperation Zone is the important way for the border ethnic areas to participate international economic eooperation.PingXiang--TongDeng Cross-border economic cooperation zone which relying on the border crossings, radiating into ＂bow＂ , agglomerating many ethnie populations, is an open unity.The Cooperation Zone radiates multiple sub-regional cooperation, reducing ＂border effect＂ , creating new opportunities, promoting the national characteristic industry agglomeration and urbanization process.we should strengthen the build planning coordination, innovative mechanism to promote the building process.
