CAJ | 학술논문

我国医疗服务对外开放既有机遇，也面临挑战。为了更好地推进医疗服务开放，可打造“广州医疗”等地方品牌和全国品牌，推动专业资格国际互认谈判，构筑国际医疗服务信息平台，对外资继续开放高端医疗服务，并适当鼓励其进入相对薄弱的地区和专业领域，大力拓展国际医疗旅游服务，适度推进优势医疗服务和中医服务“走出去”，研究并试行境外人士就医免签政策。
아국의료복무대외개방기유궤우，야면림도전。위료경호지추진의료복무개방，가타조“엄주의료”등지방품패화전국품패，추동전업자격국제호인담판，구축국제의료복무신식평태，대외자계속개방고단의료복무，병괄당고려기진입상대박약적지구화전업영역，대력탁전국제의료여유복무，괄도추진우세의료복무화중의복무“주출거”，연구병시행경외인사취의면첨정책。
There are opportunities and challenges for China＇s opening-up practices on medical services. In order to improve the opening-up policies, some measures shall be taken. For example, the local service brands such as ＂Guangzhou Medical Services＂ shall be created, international information platform on medical services shall be buih up, foreign capitals shall still be permitted into the high-end medical services and appropriately be encouraged for their access to particular regions and professional fields, international medical tourism shall be advocated, and visa-free policy for patients from abroad shall be taken into consideration.