亚太经济
亞太經濟
아태경제
Asia-Pacific Economic Review
2015年
3期
3~8
,共null页
金砖国家合作机制 全球经济治理体系与机制 影响
金磚國傢閤作機製 全毬經濟治理體繫與機製 影響
금전국가합작궤제 전구경제치리체계여궤제 영향
BRICS Cooperation Mechanism, Global Economic Governance, Influence
2008年全球金融危机的爆发要求对全球经济失衡进行深度治理,而要对全球经济失衡进行深度治理就必须对传统的全球经济治理体系与机制进行改革与创新。金砖国家合作机制的构建,对倒逼传统的全球经济治理体系与机制的改革与创新正在发挥越来越重要的积极作用。虽然仍存在着不少影响金砖国家合作机制运行及其对全球经济治理体系与机制改革与创新的不确定因素,但随着金砖国家合作机制的进一步深化,金砖国家合作机制将在更大范围上对全球经济治理体系与机制改革与创新产生重要影响。
2008年全毬金融危機的爆髮要求對全毬經濟失衡進行深度治理,而要對全毬經濟失衡進行深度治理就必鬚對傳統的全毬經濟治理體繫與機製進行改革與創新。金磚國傢閤作機製的構建,對倒逼傳統的全毬經濟治理體繫與機製的改革與創新正在髮揮越來越重要的積極作用。雖然仍存在著不少影響金磚國傢閤作機製運行及其對全毬經濟治理體繫與機製改革與創新的不確定因素,但隨著金磚國傢閤作機製的進一步深化,金磚國傢閤作機製將在更大範圍上對全毬經濟治理體繫與機製改革與創新產生重要影響。
2008년전구금융위궤적폭발요구대전구경제실형진행심도치리,이요대전구경제실형진행심도치리취필수대전통적전구경제치리체계여궤제진행개혁여창신。금전국가합작궤제적구건,대도핍전통적전구경제치리체계여궤제적개혁여창신정재발휘월래월중요적적겁작용。수연잉존재착불소영향금전국가합작궤제운행급기대전구경제치리체계여궤제개혁여창신적불학정인소,단수착금전국가합작궤제적진일보심화,금전국가합작궤제장재경대범위상대전구경제치리체계여궤제개혁여창신산생중요영향。
The outbreak of the financial crisis in 2008 asks for the governance of global economic imbalances in depth, which requests to reform and innovate the traditional system of global economic governance. The building of BRICS cooperation mechanism is playing more and more important role in the reversed transmission of the pressure for the traditional global economic governance mechanism reform and innovation. Although there are still many uncertain factors of BRICS cooperation mechanism operation and the influence traditional global e conomic governance mechanism reform and innovation, but with the further deepening of the BRICS coopera- tion mechanism, BRICS cooperation mechanism will be on a broader important influence on global economic governance system reform and innovation.
