亚太经济
亞太經濟
아태경제
Asia-Pacific Economic Review
2015年
3期
105~112
,共null页
产业结构 生态化演进 经济增长方式转型 国际比较
產業結構 生態化縯進 經濟增長方式轉型 國際比較
산업결구 생태화연진 경제증장방식전형 국제비교
Industrial Structure, Ecological Change, Transition of Economic Growth Pattern, International Comparison
本文通过对中国、韩国、新加坡、法国、日本和美国等六个国家1980-2010年在生态化趋势下,产业结构演进对经济增长方式转型影响的对比分析,为我国从产业结构调整角度实现节能减排目标以及经济发展转型,提供可借鉴的路径方向。研究结果表明：上世纪90年后,发达国家产业结构高级化水平的提升大幅降低了能源消耗强度以及碳排放强度;产业结构对经济增长的影响在中国以及韩国和新加坡较为明显,而在老牌发达国家表现并不太显著。随着经济进入＂服务化＂时代,要有效地缓解来自能源和环境的压力,可能需要牺牲一定的经济增长率。
本文通過對中國、韓國、新加坡、法國、日本和美國等六箇國傢1980-2010年在生態化趨勢下,產業結構縯進對經濟增長方式轉型影響的對比分析,為我國從產業結構調整角度實現節能減排目標以及經濟髮展轉型,提供可藉鑒的路徑方嚮。研究結果錶明：上世紀90年後,髮達國傢產業結構高級化水平的提升大幅降低瞭能源消耗彊度以及碳排放彊度;產業結構對經濟增長的影響在中國以及韓國和新加坡較為明顯,而在老牌髮達國傢錶現併不太顯著。隨著經濟進入＂服務化＂時代,要有效地緩解來自能源和環境的壓力,可能需要犧牲一定的經濟增長率。
본문통과대중국、한국、신가파、법국、일본화미국등륙개국가1980-2010년재생태화추세하,산업결구연진대경제증장방식전형영향적대비분석,위아국종산업결구조정각도실현절능감배목표이급경제발전전형,제공가차감적로경방향。연구결과표명：상세기90년후,발체국가산업결구고급화수평적제승대폭강저료능원소모강도이급탄배방강도;산업결구대경제증장적영향재중국이급한국화신가파교위명현,이재로패발체국가표현병불태현저。수착경제진입＂복무화＂시대,요유효지완해래자능원화배경적압력,가능수요희생일정적경제증장솔。
The research results show that after 1990s, the increasing of the advanced industrial structure lev- el reduced greatly energy consumption intensity and carbon emission intensity in the developed countries; the in- fluence of industrial structure on economic growth was obvious in the China, South Korea and Singapore, but in the old developed countries the result was not quite outstanding. In other words, with the economy entering the era of service, we may have to sacrifice some economic growth rate to quite effectively relieve the pressure of energy and environment.
