亚太经济
亞太經濟
아태경제
Asia-Pacific Economic Review
2015年
3期
120~124
,共null页
西部边境地区 对台经济合作 财税支撑策略
西部邊境地區 對檯經濟閤作 財稅支撐策略
서부변경지구 대태경제합작 재세지탱책략
Western Border Regions, Economic Cooperation with Taiwan, Financial Strategy
基于ECFA效应,深化对两岸经济合作区域布局的影响与诉求,本文认为,在ECFA框架下借助中国大陆争取广阔的国际市场是台湾产业发展、企业生存的必经之路。为此,大陆西部边境地区是ECFA条件下台湾拓展国际市场的必然区域选择。在此认识下,本文重点论述了西部边境地区对台经济合作应选择的优势产业,相应提出了支撑产业集群发展的财税政策体系。
基于ECFA效應,深化對兩岸經濟閤作區域佈跼的影響與訴求,本文認為,在ECFA框架下藉助中國大陸爭取廣闊的國際市場是檯灣產業髮展、企業生存的必經之路。為此,大陸西部邊境地區是ECFA條件下檯灣拓展國際市場的必然區域選擇。在此認識下,本文重點論述瞭西部邊境地區對檯經濟閤作應選擇的優勢產業,相應提齣瞭支撐產業集群髮展的財稅政策體繫。
기우ECFA효응,심화대량안경제합작구역포국적영향여소구,본문인위,재ECFA광가하차조중국대륙쟁취엄활적국제시장시태만산업발전、기업생존적필경지로。위차,대륙서부변경지구시ECFA조건하태만탁전국제시장적필연구역선택。재차인식하,본문중점논술료서부변경지구대태경제합작응선택적우세산업,상응제출료지탱산업집군발전적재세정책체계。
Based on the demands and impacts resulting from the deepening of the ECFA on the regional distribution of the cross-strait economic cooperation, the essay holds that, faced with the economic marginalization of the crisis, the only way for enterprises in Taiwan to survive and develop is to struggle for the vast international market via Mainland China under the framework of ECFA, which means that western border region in China is the inevitable choice for Taiwan to explore its international market. To this end, the essay focuses on the dis- cussion of the preferential industries selected by the western border region in Mainland China in the cooperation with Taiwan, and puts forward the according fiscal policy to support the development of industrial clusters.
