湖南师范大学社会科学学报
湖南師範大學社會科學學報
호남사범대학사회과학학보
Journal of Social Science of Hunan Normal University
2015年
3期
47~53
,共null页
中国梦 公平正义 人民团结 人民幸福
中國夢 公平正義 人民糰結 人民倖福
중국몽 공평정의 인민단결 인민행복
Chinese dream;fairness and justice;the unity of the people;the happiness of the people
中国梦是近代以来中华民族梦寐以求的理想,贯通着中华民族的历史,承载着中国人民的追求,内容非常丰富。中国梦蕴含着三个价值维度,即价值基石、价值诉求和价值目标。它们具体表现为公平正义、人民团结、实现人民幸福。在实现中国梦的进程中,正确认识三者之间的逻辑关系,充分发挥三者相互促进效应,对于新形势下坚持和发展中国特色社会主义具有重大意义。
中國夢是近代以來中華民族夢寐以求的理想,貫通著中華民族的歷史,承載著中國人民的追求,內容非常豐富。中國夢蘊含著三箇價值維度,即價值基石、價值訴求和價值目標。它們具體錶現為公平正義、人民糰結、實現人民倖福。在實現中國夢的進程中,正確認識三者之間的邏輯關繫,充分髮揮三者相互促進效應,對于新形勢下堅持和髮展中國特色社會主義具有重大意義。
중국몽시근대이래중화민족몽매이구적이상,관통착중화민족적역사,승재착중국인민적추구,내용비상봉부。중국몽온함착삼개개치유도,즉개치기석、개치소구화개치목표。타문구체표현위공평정의、인민단결、실현인민행복。재실현중국몽적진정중,정학인식삼자지간적라집관계,충분발휘삼자상호촉진효응,대우신형세하견지화발전중국특색사회주의구유중대의의。
Chinese dream is the dream of the Chinese nation in modern times to link up with the ideal,the history of the Chinese nation,carrying Chinese people’s pursuit,the content is very rich. This paper focuses on the discussion and analysis of three value dimensions of Chinese dream, namely, value basis, value appeal and value goal. It shows fairness and justice, solidarity, realizing people’s happiness. In the realization of Chinese dream in the process, the correct understanding of the logical relationship between the three, give full play to the three mutually promote effect under the new situation,for upholding and developing socialism with China characteristics is of great significance.