外语与外语教学
外語與外語教學
외어여외어교학
Foreign Languages and Their Teaching
2015年
3期
13~18
,共null页
实验语音学 短语重音 中国英语学习者
實驗語音學 短語重音 中國英語學習者
실험어음학 단어중음 중국영어학습자
experimental phonetics; phrasal accentuation;Chinese EFL learners
短语是大于单词、小于句子的句法单位。短语在韵律上既可自成一个语调单位,也可与其它成分共建一个语调单位。本研究基于语音数据库,首次从实验语音学角度聚焦于各种主要类型短语的重音特点进行了分析。分析语料包括名词短语、动词短语和介词短语等三种主要短语类型。研究结果不仅在更大数据上验证了现有同类研究的发现,同时也发现了以往小数据样本研究没有发现的新特点。这些发现在一定程度上弥补了以往此类研究的缺乏,对英语口语教学也有一定的启示。
短語是大于單詞、小于句子的句法單位。短語在韻律上既可自成一箇語調單位,也可與其它成分共建一箇語調單位。本研究基于語音數據庫,首次從實驗語音學角度聚焦于各種主要類型短語的重音特點進行瞭分析。分析語料包括名詞短語、動詞短語和介詞短語等三種主要短語類型。研究結果不僅在更大數據上驗證瞭現有同類研究的髮現,同時也髮現瞭以往小數據樣本研究沒有髮現的新特點。這些髮現在一定程度上瀰補瞭以往此類研究的缺乏,對英語口語教學也有一定的啟示。
단어시대우단사、소우구자적구법단위。단어재운률상기가자성일개어조단위,야가여기타성분공건일개어조단위。본연구기우어음수거고,수차종실험어음학각도취초우각충주요류형단어적중음특점진행료분석。분석어료포괄명사단어、동사단어화개사단어등삼충주요단어류형。연구결과불부재경대수거상험증료현유동류연구적발현,동시야발현료이왕소수거양본연구몰유발현적신특점。저사발현재일정정도상미보료이왕차류연구적결핍,대영어구어교학야유일정적계시。
Syntactically, a phrase is bigger than a word and smaller than a sentence. It can be a part of an intonation unit or an independent one on the prosodic level. This pa- per reports a speech corpus-based study, the first experi- mental phonetic attempt to study English phrasal accentu- ation by Chinese college students so far. Phrases analyzed were nominal phrases, verb phrases/phrasal verbs, and prepositional phrases. New patterns have been discovered with the Chinese EFL learners' phrasal accentuation, and the conclusions in relevant studies have also been con- firmed in the present study on a larger sample size. This has partly filled the gap in this research field and has some implications for English teaching and learning.