经济社会体制比较
經濟社會體製比較
경제사회체제비교
Comparative Economic and Social Systems
2015年
3期
1~10
,共null页
电动汽车 开源 开放协作 自主创新
電動汽車 開源 開放協作 自主創新
전동기차 개원 개방협작 자주창신
Electric Vehicle; Open Source; Collaboration; Innovation
当前,新能源汽车尤其是电动汽车的发展是一项国家战略,也是汽车产业转型升级和跨越发展的战略支柱。自主创新能力是产业政策的核心议题,而特斯拉的开源为中国电动汽车业实现自主创新带来了重要的战略机遇。对中国电动汽车产业而言,一方面应充分消化吸收特斯拉开源提供的全球先进技术;另一方面应以特斯拉开源为契机,积极引入开源机制,适时建立导向开放协作、平等竞争和自主创新的开源战略,跻身世界电动汽车产业强国。
噹前,新能源汽車尤其是電動汽車的髮展是一項國傢戰略,也是汽車產業轉型升級和跨越髮展的戰略支柱。自主創新能力是產業政策的覈心議題,而特斯拉的開源為中國電動汽車業實現自主創新帶來瞭重要的戰略機遇。對中國電動汽車產業而言,一方麵應充分消化吸收特斯拉開源提供的全毬先進技術;另一方麵應以特斯拉開源為契機,積極引入開源機製,適時建立導嚮開放協作、平等競爭和自主創新的開源戰略,躋身世界電動汽車產業彊國。
당전,신능원기차우기시전동기차적발전시일항국가전략,야시기차산업전형승급화과월발전적전략지주。자주창신능력시산업정책적핵심의제,이특사랍적개원위중국전동기차업실현자주창신대래료중요적전략궤우。대중국전동기차산업이언,일방면응충분소화흡수특사랍개원제공적전구선진기술;령일방면응이특사랍개원위계궤,적겁인입개원궤제,괄시건립도향개방협작、평등경쟁화자주창신적개원전략,제신세계전동기차산업강국。
The development of new energy vehicles, especially electric vehicles, has been identified as a nation- al strategy of China, and also as a key to the transformation and upgrading and leapfrog development of the vehi- cle manufacturing industry. With innovation capacity as the central element of the industrial policy, Tesla＇s open source policy provides momentous opportunities for the development of China＇s electric vehicle industry. To fully utilize the opportunities, the industry shall not only absorb the most advanced technologies worldwide via Tesla＇s open source policy, but also embrace an open source mechanism, proaetively developing an open source development strategy that is grounded on collaboration, competition on an equal footing and innovation, with the goal of becoming a global leader in the electric vehicle industry.
