河北法学
河北法學
하북법학
Hebei Law Science
2015年
6期
104~111
,共null页
海洋油污染 纯粹经济损失赔偿 法经济学 赔偿范围 近因性
海洋油汙染 純粹經濟損失賠償 法經濟學 賠償範圍 近因性
해양유오염 순수경제손실배상 법경제학 배상범위 근인성
marine oil pollution;compensation for pure economic loss;law and economic analysismethods ; the scope of compensation ; proximate cause
在面对海洋油污染纯粹经济损失赔偿的问题上,需要公平价值与效率价值相平衡。既要保障受到污染损害的被侵权人的利益,也要维护社会经济整体的运营,如何使赔偿范围能够达到二者的平衡,一直是理论界及实务界非常关注的问题。运用法经济学的方法分析海洋油污染纯粹经济损失的赔偿范围有助于从宏观上把握这一问题的脉络,也有利于结合具体的案件确定赔偿范围。
在麵對海洋油汙染純粹經濟損失賠償的問題上,需要公平價值與效率價值相平衡。既要保障受到汙染損害的被侵權人的利益,也要維護社會經濟整體的運營,如何使賠償範圍能夠達到二者的平衡,一直是理論界及實務界非常關註的問題。運用法經濟學的方法分析海洋油汙染純粹經濟損失的賠償範圍有助于從宏觀上把握這一問題的脈絡,也有利于結閤具體的案件確定賠償範圍。
재면대해양유오염순수경제손실배상적문제상,수요공평개치여효솔개치상평형。기요보장수도오염손해적피침권인적이익,야요유호사회경제정체적운영,여하사배상범위능구체도이자적평형,일직시이론계급실무계비상관주적문제。운용법경제학적방법분석해양유오염순수경제손실적배상범위유조우종굉관상파악저일문제적맥락,야유리우결합구체적안건학정배상범위。
On the face of marine oil pollution compensation of pure economic loss problem that requires to realize the equilibrium of both justice and efficiency. It is necessary to ensure the infringee＇s interests of pollution damage, but also to maintain the whole social and economic operation. How to achieve the balance has been the heated topic of civil appellate theory and practice debate. Use the law and economic analysis methods to analyzes the indemnification scope of marine oil pollution＇s pure economic loss can help us grasp the problems from the dynamically strategic point of view, and make sure the indemnification scope through the specific cases.
