西藏研究
西藏研究
서장연구
Tibetan Studies
2015年
2期
14~20
,共null页
西藏地方 驻京僧人 三大寺 僧官 民国政府
西藏地方 駐京僧人 三大寺 僧官 民國政府
서장지방 주경승인 삼대사 승관 민국정부
Tibet;Tibetan Monks Stationing in Beijing;Monk Officials;Republic of China
历史上,西藏驻京僧人的主要职能是传播藏传佛教,协助处理政教事务。民国时期,因西藏地方与中央政府关系处于不正常状态,原有的许多沟通渠道不通畅,因此,驻京僧人成为沟通西藏地方与中央关系的主要渠道,其政治职能大大增强。在1920年后的十多年里,顿珠汪结、楚称丹增和降巴曲汪等西藏新派驻京僧人往返于北京、南京与拉萨等地的一系列活动本身,即是西藏地方与中央政府保持关系的明证,具有积极意义。在这一时期,西藏地方多次按例选派僧人赴京任职,客观上维护了中央与西藏地方间的关系。
歷史上,西藏駐京僧人的主要職能是傳播藏傳彿教,協助處理政教事務。民國時期,因西藏地方與中央政府關繫處于不正常狀態,原有的許多溝通渠道不通暢,因此,駐京僧人成為溝通西藏地方與中央關繫的主要渠道,其政治職能大大增彊。在1920年後的十多年裏,頓珠汪結、楚稱丹增和降巴麯汪等西藏新派駐京僧人往返于北京、南京與拉薩等地的一繫列活動本身,即是西藏地方與中央政府保持關繫的明證,具有積極意義。在這一時期,西藏地方多次按例選派僧人赴京任職,客觀上維護瞭中央與西藏地方間的關繫。
역사상,서장주경승인적주요직능시전파장전불교,협조처리정교사무。민국시기,인서장지방여중앙정부관계처우불정상상태,원유적허다구통거도불통창,인차,주경승인성위구통서장지방여중앙관계적주요거도,기정치직능대대증강。재1920년후적십다년리,돈주왕결、초칭단증화강파곡왕등서장신파주경승인왕반우북경、남경여랍살등지적일계렬활동본신,즉시서장지방여중앙정부보지관계적명증,구유적겁의의。재저일시기,서장지방다차안례선파승인부경임직,객관상유호료중앙여서장지방간적관계。
Stationing of the Tibetan monks in the capital of China starfed in Qing dynasty. During the time of Republic of China,the relationship between local Tibet and China Central Government was ont in colse touch,but Tibet still sent monks stationing in Beijing and Nanjing,which was benefit for keep- ing their relationship. Tibet monk officials who were sent to Beijing in 1921 participated in political af- fairs as representatives of the local governmet of Tibet and also they were sent to Tibet on behalf of the government of Republic of China.
