中国行政管理
中國行政管理
중국행정관리
Chinese Public Administration
2015年
6期
119~122
,共null页
公共决策 决策论辩 理性论辩 协商民主
公共決策 決策論辯 理性論辯 協商民主
공공결책 결책론변 이성론변 협상민주
public decision making, decision making argumentation, rational debate, deliberative democracy
公共决策论辩的异化现象就是在决策论辩中出现的非理性现象。借鉴菲利普·佩迪特的论辩式民主理论,结合中国社会主义协商民主分析中国的公共决策论辩,可以发现中国决策论辩还存在着支配性论辩、形式化论辩、非程序化论辩和隔离性论辩等问题,这有碍于公共决策民主化的实现。因此,应从明确论辩价值、完备论辩程序、公开论辩过程、加强论辩伦理等四个维度构建中国公共决策的理性化论辩,最终实现决策论辩民主化的理性回归。
公共決策論辯的異化現象就是在決策論辯中齣現的非理性現象。藉鑒菲利普·珮迪特的論辯式民主理論,結閤中國社會主義協商民主分析中國的公共決策論辯,可以髮現中國決策論辯還存在著支配性論辯、形式化論辯、非程序化論辯和隔離性論辯等問題,這有礙于公共決策民主化的實現。因此,應從明確論辯價值、完備論辯程序、公開論辯過程、加彊論辯倫理等四箇維度構建中國公共決策的理性化論辯,最終實現決策論辯民主化的理性迴歸。
공공결책론변적이화현상취시재결책론변중출현적비이성현상。차감비리보·패적특적론변식민주이론,결합중국사회주의협상민주분석중국적공공결책론변,가이발현중국결책론변환존재착지배성론변、형식화론변、비정서화론변화격리성론변등문제,저유애우공공결책민주화적실현。인차,응종명학론변개치、완비론변정서、공개론변과정、가강론변윤리등사개유도구건중국공공결책적이성화론변,최종실현결책론변민주화적이성회귀。
The dissimilation phenomenon of public decision making argumentation is an irrational phenomenon arose in the process of decision making argumentation. Using Philip Pettit＇s Contestatory Democracy theory for reference, and combining with deliberative democracy in public decision - making, we can find that Chinese mode still exists some problems, such as argument dominant, argument formalized, argument non - procedural and argument isolated. Those problems are against the achieving of public democratization in decision making. Therefore, we should build our own Chinese Contestatory Democracy in four dimensions： argumentation value clearing, argu- mentation procedure perfection, argumentation process opening and argumentation ethics reinforce, in order to finally achieve the rational return of decision making democracy in argumentation.
