教学与研究
教學與研究
교학여연구
Teaching and Research
2015年
6期
15~26
,共null页
代表制 派出制 地方治理 地方人大派出工作机构 地方人大派出制
代錶製 派齣製 地方治理 地方人大派齣工作機構 地方人大派齣製
대표제 파출제 지방치리 지방인대파출공작궤구 지방인대파출제
representation system; dispatch system; local governance; local people's congress dispatch system; local People's Congress dispatch mechanism
代表制和派出制在理论上既有区隔又有联系.我国现阶段地区和街道两级地方人大派出工作机构——地方人大派出制凸显了代表制和派出制的联系乃至连接.两级地方人大派出工作机构的缘起嬗变、体制机制展现了其制度的属性特征和代表制对派出制的借助,也实现了对地方治理的有限形塑;着眼未来地方治理的发展,这一制度尚需进一步完善.
代錶製和派齣製在理論上既有區隔又有聯繫.我國現階段地區和街道兩級地方人大派齣工作機構——地方人大派齣製凸顯瞭代錶製和派齣製的聯繫迺至連接.兩級地方人大派齣工作機構的緣起嬗變、體製機製展現瞭其製度的屬性特徵和代錶製對派齣製的藉助,也實現瞭對地方治理的有限形塑;著眼未來地方治理的髮展,這一製度尚需進一步完善.
대표제화파출제재이론상기유구격우유련계.아국현계단지구화가도량급지방인대파출공작궤구——지방인대파출제철현료대표제화파출제적련계내지련접.량급지방인대파출공작궤구적연기선변、체제궤제전현료기제도적속성특정화대표제대파출제적차조,야실현료대지방치리적유한형소;착안미래지방치리적발전,저일제도상수진일보완선.
There are both distinction and contact between the representative system and the dis- patch system in theory. At the present stage in China, the two local People's Congress dispatched institutions of the district and the street highlight the links and connections between the represen- tation and dispatch system. The origin and change of the dispatch mechanism of the two levels of local People's Congress demonstrate the characteristics of the system, as well as the limited sha- ping of local governance. This system needs further improvement from the perspective of future development of local governance.