CAJ | 학술논문

成中英先生的＂本体诠释学＂开创了通向世界哲学的哲学视野和思考路径,也体现了哲学的多元性关照与统一性的诉求。成中英先生本体诠释学呈现出相反与相成的特点,并有7对关系范畴值得关注,分别为：＂本体诠释与诠释本体＂、＂主观体验与客观经验＂、＂中国传统与西方风格＂、＂古代气质与现代追求＂、＂事实揭示与价值探求＂、＂本体呈现与方法分析＂、＂科技文化与人文精神＂,这7对范畴也呈现有序的结构。本体诠释学的解释模式也可以反过来适用于成中英自身的理论体系,呈现反身性。
성중영선생적＂본체전석학＂개창료통향세계철학적철학시야화사고로경,야체현료철학적다원성관조여통일성적소구。성중영선생본체전석학정현출상반여상성적특점,병유7대관계범주치득관주,분별위：＂본체전석여전석본체＂、＂주관체험여객관경험＂、＂중국전통여서방풍격＂、＂고대기질여현대추구＂、＂사실게시여개치탐구＂、＂본체정현여방법분석＂、＂과기문화여인문정신＂,저7대범주야정현유서적결구。본체전석학적해석모식야가이반과래괄용우성중영자신적이론체계,정현반신성。
Chung- Ying Cheng＇s Onto- Hermeneutics not only provides a philosophical view and a thinking way to the world philosophy, but also indicates the multiple reflections and the unified appeal of phi- losophy. Chung- Ying Cheng＇s Onto- Hermeneutics is opposite and supplementary to each other, and seven related - - categories should be paid attention to. There are interpretations of Onto - Hermeneutics and inter- pretations from Onto - Hermeneuties, subjective experience and objective experience, Chinese tradition and Western characteristics, ancient temperament and modem pursuit, truth reveal and value enquiry, ontic ap- pearance and methodological analysis, technological culture and humanistic spirit. These seven related -cate- gories indicate an ordered structure. Besides, the interpretive scheme of Onto - Hermeneutics presents the the- ory system of Chung - Ying Cheng, and it displays a characteristic of reflexivity.