CAJ | 학술논문

首先介绍了我国城市摩天大楼建设的基本情况,然后利用40个主要城市的相关数据,在对摩天大楼建设和经济社会发展进行匹配分析的基础上,测算了各城市摩天大楼的均衡数量,并通过与实际数量比较,将之分为建设泡沫型、建设均衡型、建设不足型三类。研究发现,上述三类城市的比例依次为30%、47.5%、22.5%;从整体上看,我国存在一定程度的摩天大楼建设泡沫,泡沫数量约为实际数量的13.4%;摩天大楼建设泡沫型城市主要集中在珠三角、长三角地区。认为应当根据各城市的实际情况对摩天大楼的建设实行分类调控,既要警惕泡沫风险,也不能因噎废食。
수선개소료아국성시마천대루건설적기본정황,연후이용40개주요성시적상관수거,재대마천대루건설화경제사회발전진행필배분석적기출상,측산료각성시마천대루적균형수량,병통과여실제수량비교,장지분위건설포말형、건설균형형、건설불족형삼류。연구발현,상술삼류성시적비례의차위30%、47.5%、22.5%;종정체상간,아국존재일정정도적마천대루건설포말,포말수량약위실제수량적13.4%;마천대루건설포말형성시주요집중재주삼각、장삼각지구。인위응당근거각성시적실제정황대마천대루적건설실행분류조공,기요경척포말풍험,야불능인일폐식。
This essay firstly illustrates the basic conditions of skyscraper of China, then it analyzes the matching relations between skyscraper construction and economic social development, with relevant data from forty major cities and estimates the equilibrium quantity on skyscraper construction of each city. The cities were classified as three types according to the comparison of equilibrium quantity and actual quantity, named as foamed type, balanced type and lacked type. It finds that a certain degree of skyscraper construction bubble is existed overally, the percentage of foam is approximately 13.4% , while the percentage of three types of city reaches 30% , 47.5% , and 22. 5% respectively. The skyscraper construction foamed cities mainly lie in the Pearl River Delta region and Yangtze River Delta region. So, the government should regulate the skyscraper construction in accordance with the actual situation of certain cities, which means that we should both alert bubble risks and give up eating for fear of choking.