CAJ | 학술논문

对于清末预备立宪,传统学界大多对其进行“历史的辉格解释”,并以此得出其与近现代西方宪政精神相悖的结论;以历史语境论来分析清末预备立宪,更能还原历史于真实。清末预备立宪,是清廷体制内“新政”改革失败后所启动的一项政治体制本身的改革。由于救亡图存实用价值使然,源于近代西方的宪政被引入清末时期的中国后,其本意就发生了变异;由于现实需要,清廷选择了将官制改革作为清末立宪预备工作的最优选项。预备立宪后的清末皇权也受到了一定程度上的制约;从对宪政再加工的译语世界中走出来,或许对当下中国依法治国建设具有更为新鲜的意义。
대우청말예비립헌,전통학계대다대기진행“역사적휘격해석”,병이차득출기여근현대서방헌정정신상패적결론;이역사어경론래분석청말예비립헌,경능환원역사우진실。청말예비립헌,시청정체제내“신정”개혁실패후소계동적일항정치체제본신적개혁。유우구망도존실용개치사연,원우근대서방적헌정피인입청말시기적중국후,기본의취발생료변이;유우현실수요,청정선택료장관제개혁작위청말립헌예비공작적최우선항。예비립헌후적청말황권야수도료일정정도상적제약;종대헌정재가공적역어세계중주출래,혹허대당하중국의법치국건설구유경위신선적의의。