华中师范大学学报：人文社会科学版
華中師範大學學報：人文社會科學版
화중사범대학학보：인문사회과학판
Journal of Central China Normal University(Humanities and Social Sciences)
2015年
3期
83~88
,共null页
卡夫卡小说 童话思维 童心 童话世界
卡伕卡小說 童話思維 童心 童話世界
잡부잡소설 동화사유 동심 동화세계
Kafka; childlike naivety; fairy tale
卡夫卡拥有许多儿童读者,他的小说被改编成各种儿童读本、插图本、绘图本、动漫片,广为流传。卡夫卡一直对儿童充满关爱,善于运用儿童的好奇心和想象力,保持一种近似儿童的思维方式和表达方式,同时他也受到德国文化中特有的＂艺术童话＂思维的影响。卡夫卡以童心的纯净,面向这个世界、观察这个世界、描绘这个世界,这使得他的小说创作具有一种鲜明的童话文学特征。
卡伕卡擁有許多兒童讀者,他的小說被改編成各種兒童讀本、插圖本、繪圖本、動漫片,廣為流傳。卡伕卡一直對兒童充滿關愛,善于運用兒童的好奇心和想象力,保持一種近似兒童的思維方式和錶達方式,同時他也受到德國文化中特有的＂藝術童話＂思維的影響。卡伕卡以童心的純淨,麵嚮這箇世界、觀察這箇世界、描繪這箇世界,這使得他的小說創作具有一種鮮明的童話文學特徵。
잡부잡옹유허다인동독자,타적소설피개편성각충인동독본、삽도본、회도본、동만편,엄위류전。잡부잡일직대인동충만관애,선우운용인동적호기심화상상력,보지일충근사인동적사유방식화표체방식,동시타야수도덕국문화중특유적＂예술동화＂사유적영향。잡부잡이동심적순정,면향저개세계、관찰저개세계、묘회저개세계,저사득타적소설창작구유일충선명적동화문학특정。
Kafka was symbolized as a flag in the 20th century western literature. Great Kafka has been read by thousands of readers of different races all over the world. Kafka＇s works are especially adored by his large number of children readers. His works are fairly popular among them. They enioy reading Kafka＇s novels, which are adapted in all kinds of children＇ s books and cartoons. In his short life, Kafka always retained a childlike heart. With a pure childlike heart, he embodied the world, observed it and described it. All of these enable his novels to possess distinct fairy-tale characteristics.
