华中师范大学学报:人文社会科学版
華中師範大學學報:人文社會科學版
화중사범대학학보:인문사회과학판
Journal of Central China Normal University(Humanities and Social Sciences)
2015年
3期
154~160
,共null页
瑞士 现代职业教育体系 教育治理 教育结构 现代学徒制
瑞士 現代職業教育體繫 教育治理 教育結構 現代學徒製
서사 현대직업교육체계 교육치리 교육결구 현대학도제
the vocational education system; education governance; the structure ofeducation; modern apprenticeship ; Switzerland
建立现代职业教育体系是我国教育发展的战略性任务,也是当前职业教育发展的主攻方向之一。作为全球竞争力和创新力多年排名第一的国家,瑞士高度发达的职业教育体系被认为是其经济社会发展的秘诀。瑞士联邦和州政府以及行业组织统一决策、分层实施、紧密合作,为青年提供了中、高职教育和应用技术大学等多样化选择和灵活的学习路径,实现了职业教育与产业协调发展,降低了青年失业率;成功的"现代学徒制"还保证了企业职业教育投入的收支平衡。这对我国具有重要的借鉴意义。
建立現代職業教育體繫是我國教育髮展的戰略性任務,也是噹前職業教育髮展的主攻方嚮之一。作為全毬競爭力和創新力多年排名第一的國傢,瑞士高度髮達的職業教育體繫被認為是其經濟社會髮展的祕訣。瑞士聯邦和州政府以及行業組織統一決策、分層實施、緊密閤作,為青年提供瞭中、高職教育和應用技術大學等多樣化選擇和靈活的學習路徑,實現瞭職業教育與產業協調髮展,降低瞭青年失業率;成功的"現代學徒製"還保證瞭企業職業教育投入的收支平衡。這對我國具有重要的藉鑒意義。
건립현대직업교육체계시아국교육발전적전략성임무,야시당전직업교육발전적주공방향지일。작위전구경쟁력화창신력다년배명제일적국가,서사고도발체적직업교육체계피인위시기경제사회발전적비결。서사련방화주정부이급행업조직통일결책、분층실시、긴밀합작,위청년제공료중、고직교육화응용기술대학등다양화선택화령활적학습로경,실현료직업교육여산업협조발전,강저료청년실업솔;성공적"현대학도제"환보증료기업직업교육투입적수지평형。저대아국구유중요적차감의의。
The establishment of modern vocational system is a strategic mission as well as the future direction for vocational education and training (VET) in China. Switzerland, as one of the most competitive and innovative countries resulting from its well-developed vocational education system, can provide experience. In Switzerland, under its centralized policy-making and decentralized implementation governance system, the provision of VET is a cooperative mission shouldered by confederation, the cantons and professional organizations. VET provides various opportunities and flexible pathways of secondary and tertiary vocational education as well as UAS. As a result, VET develops coordinately with industries and youth unemployment rate keeps a lower level. In addition, enterprises participating in VET benefit from modern apprenticeship.