国际经贸探索
國際經貿探索
국제경무탐색
International Economics and Trade Research
2015年
6期
32~45
,共null页
出口贸易 人民币汇率 生产率冲击 面板协整
齣口貿易 人民幣彙率 生產率遲擊 麵闆協整
출구무역 인민폐회솔 생산솔충격 면판협정
export trade; Renminbi exchange rate; productivity shock; panel co-integration
传统贸易理论认为汇率升值会导致出口量的下降，但我国在2002—2013年的大部分时间里，人民币升值过程中出口规模仍然在持续扩张，该现象可称为“中国出口贸易之谜”。文章提出一个以生产率提高为主要内容的“生产率冲击”因素来解释中国的出口贸易之谜。通过利用我国出口量数据，以双边实际汇率、国外收入及中国绝对生产率水平或相对生产率水平为解释变量进行面板协整，结果表明收入和生产率的影响均显著为正，而汇率的影响显著为负，均符合理论预期。
傳統貿易理論認為彙率升值會導緻齣口量的下降，但我國在2002—2013年的大部分時間裏，人民幣升值過程中齣口規模仍然在持續擴張，該現象可稱為“中國齣口貿易之謎”。文章提齣一箇以生產率提高為主要內容的“生產率遲擊”因素來解釋中國的齣口貿易之謎。通過利用我國齣口量數據，以雙邊實際彙率、國外收入及中國絕對生產率水平或相對生產率水平為解釋變量進行麵闆協整，結果錶明收入和生產率的影響均顯著為正，而彙率的影響顯著為負，均符閤理論預期。
전통무역이론인위회솔승치회도치출구량적하강，단아국재2002—2013년적대부분시간리，인민폐승치과정중출구규모잉연재지속확장，해현상가칭위“중국출구무역지미”。문장제출일개이생산솔제고위주요내용적“생산솔충격”인소래해석중국적출구무역지미。통과이용아국출구량수거，이쌍변실제회솔、국외수입급중국절대생산솔수평혹상대생산솔수평위해석변량진행면판협정，결과표명수입화생산솔적영향균현저위정，이회솔적영향현저위부，균부합이론예기。
The appreciation of exchange rates is supposed to result in the shrinkage of export trade theoretically in the classical imperfect substitution theory. However, Chinese export trade volume kept enlarging from 2002 to 2013, while RMB exchange rate appreciated most of the time, which can be called ＂The puzzle of China＇s export trade＂. The paper proposes the productivity shock with productivity improvement as a main content to make an explanation. Taking advantage of the export trade data between China and 35 economies, it makes an analysis, and the results of panel co-integration indicate that foreign income and Chinese absolute or comparative productivity have significantly positive effects on export trade volume, while bilateral real exchange rate has a significantly negative effect.
