林业经济
林業經濟
임업경제
Forestry Economics
2015年
5期
72~75
,共null页
新常态 林区 生态化思维 经济发展
新常態 林區 生態化思維 經濟髮展
신상태 림구 생태화사유 경제발전
new normal; forest region; ecological thinking; economic development
随着国家把大小兴安岭确定为＂国家级限制开发区＂和＂国家生态安全的重要保障区＂,林区粗放单一的经济增长模式难以为继,滞后的经济建设面临严峻的挑战和考验。在经济新常态背景下,林区经济要走出困境持续发展,必须创新思维方式、发展方式和管理方式,必须走生态化发展道路,做到＂三个坚持＂。坚持发展理念上生态为本,发展方式上生态为先,发展保障上生态为重,牢固建立生态化价值目标导向,不断夯实生态化物质基础,健全和完善生态化管理监督机制。
隨著國傢把大小興安嶺確定為＂國傢級限製開髮區＂和＂國傢生態安全的重要保障區＂,林區粗放單一的經濟增長模式難以為繼,滯後的經濟建設麵臨嚴峻的挑戰和攷驗。在經濟新常態揹景下,林區經濟要走齣睏境持續髮展,必鬚創新思維方式、髮展方式和管理方式,必鬚走生態化髮展道路,做到＂三箇堅持＂。堅持髮展理唸上生態為本,髮展方式上生態為先,髮展保障上生態為重,牢固建立生態化價值目標導嚮,不斷夯實生態化物質基礎,健全和完善生態化管理鑑督機製。
수착국가파대소흥안령학정위＂국가급한제개발구＂화＂국가생태안전적중요보장구＂,림구조방단일적경제증장모식난이위계,체후적경제건설면림엄준적도전화고험。재경제신상태배경하,림구경제요주출곤경지속발전,필수창신사유방식、발전방식화관리방식,필수주생태화발전도로,주도＂삼개견지＂。견지발전이념상생태위본,발전방식상생태위선,발전보장상생태위중,뢰고건립생태화개치목표도향,불단항실생태화물질기출,건전화완선생태화관리감독궤제。
With the national Daxing＇ anling and Xiaoxinganling identified as ＂national limit development zone＂ and ＂national ecological safety of important guarantee＂ area, forest area, single extensive mode of economic growth hard to continue, lagging economic development faces severe challenges and tests. Under the economic background of the new normal, in the sustainable development of the economy to get out of trouble and must be innovative thinking, development mode and management mode, must be on ecological development road, achieve the ＂three adhere to＂. Insist on development idea on ecology and development way of ecological priori- ty, ecological development of safeguard, firmly establish ecological value goal orientation, continuously strengthen the ecological material base, perfect supervision mechanism and improve the ecological management, to achieve forest ecological, economic and social benefit and economic development.
