CAJ | 학술논문

在＂丝绸之路经济带＂大背景下,处于丝路沿线的SCO成员国跨国旅游合作成为成员国间经贸合作的极佳切入点。本文通过分析SCO成员国区域旅游合作的现状及影响因素,认为成员国政治与经济利益的博弈、旅游基础设施落后、旅游合作便利化程度低、语言沟通不畅、旅游安全隐患等制约了SCO成员国跨国旅游合作的发展。为此本文认为,应建立SCO跨国旅游城市联盟,实现跨国旅游合作的便利性;建立跨国旅游协会,发挥行业协会对跨国旅游合作的促进作用;构建跨国旅游企业联盟,发挥其在旅游合作中的主体作用,从而为SCO成员国之间的跨境旅游合作奠定良好的基础。
재＂사주지로경제대＂대배경하,처우사로연선적SCO성원국과국여유합작성위성원국간경무합작적겁가절입점。본문통과분석SCO성원국구역여유합작적현상급영향인소,인위성원국정치여경제이익적박혁、여유기출설시락후、여유합작편리화정도저、어언구통불창、여유안전은환등제약료SCO성원국과국여유합작적발전。위차본문인위,응건립SCO과국여유성시련맹,실현과국여유합작적편리성;건립과국여유협회,발휘행업협회대과국여유합작적촉진작용;구건과국여유기업련맹,발휘기재여유합작중적주체작용,종이위SCO성원국지간적과경여유합작전정량호적기출。
In the background of the＂Silk Road Economic Belt＂,transnational tourism cooperation has become an excellent entry point to the SCO member states along the Silk Road. After analyzing the present situation of the regional tourism cooperation among SCO member states,this paper argues that the game of the political and economic interests among members,the backward tourism infrastructure,the low degree of tourism cooperation and facilitation,the obstructed language communication,the tourism security risks and so on are the influence factors which hinder the SCO member states for international tourism cooperation,and then analyzes these factors. Therefore,this paper holds that SCO international tourism city alliance should be established to realize the convenience of transnational tourism cooperation; transnational tourism association should be established to play the role of trade associations in promoting transnational tourism cooperation; transnational tourism firms alliance should be constructed to play its subject role in tourism cooperation,so as to lay a good foundation for cross-border tourism cooperation among the SCO members.